See odée on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "ōdēum"
},
"expansion": "Latin ōdēum",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "grc",
"3": "ᾠδεῖον"
},
"expansion": "Ancient Greek ᾠδεῖον (ōideîon)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ᾠδή<t:song>",
"3": "-εῖον<pos:noun-forming suffix meaning “place or building associated with a specific purpose or person”>",
"nocat": "1"
},
"expansion": "ᾠδή (ōidḗ, “song”) + -εῖον (-eîon, noun-forming suffix meaning “place or building associated with a specific purpose or person”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ode<t:ode>",
"3": "-ée<g:m><id:-eum><t:-eum>"
},
"expansion": "By surface analysis, ode (“ode”) + -ée m (“-eum”)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Latin ōdēum, from Ancient Greek ᾠδεῖον (ōideîon), from ᾠδή (ōidḗ, “song”) + -εῖον (-eîon, noun-forming suffix meaning “place or building associated with a specific purpose or person”).\nBy surface analysis, ode (“ode”) + -ée m (“-eum”).",
"forms": [
{
"form": "odées",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "odée m (plural odées)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "odéon"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French terms suffixed with -ée (-eum)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
20
]
],
"ref": "1765, Louis de Jaucourt, “ODÉE”, in Encyclopédie, volume 11, page 347:",
"text": "Le plus ſuperbe odée de l’antiquité étoit celui d’Athènes, où tant de grands muſiciens diſputerent le prix que la république décernoit aux plus habiles.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
57,
62
]
],
"ref": "1806, Dictionnaire des beaux-arts, page 651:",
"text": "Ce n’est que bien plus tard que la ville de Rome eut des odées.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
86,
90
],
[
429,
434
]
],
"ref": "1874, Det Kongelige Danske videnskabernes selskabs skrifter, page 31:",
"text": "Peu d’années après que Pausanias eut visité Athènes, cette ville fut ornée d’un autre odée, le théâtre d’Herodes Atticus ; celui dont il parle ici est sans doute le théâtre construit par Agrippa, l’Agrippéon, comme l’appelle Philostrate; car nous savons par cet auteur que l’Agrippéon était dans le Céramique, et que souvent les sophistes y tenaient leurs discours, ce qu’ils ne faisaient guère dans des théâtres couverts ou des Odées.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"dated form of odéon"
],
"id": "en-odée-fr-noun-rwVRGB3R",
"links": [
[
"odéon",
"odéon#French"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"dated",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔ.de/"
}
],
"word": "odée"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "ōdēum"
},
"expansion": "Latin ōdēum",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "grc",
"3": "ᾠδεῖον"
},
"expansion": "Ancient Greek ᾠδεῖον (ōideîon)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ᾠδή<t:song>",
"3": "-εῖον<pos:noun-forming suffix meaning “place or building associated with a specific purpose or person”>",
"nocat": "1"
},
"expansion": "ᾠδή (ōidḗ, “song”) + -εῖον (-eîon, noun-forming suffix meaning “place or building associated with a specific purpose or person”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ode<t:ode>",
"3": "-ée<g:m><id:-eum><t:-eum>"
},
"expansion": "By surface analysis, ode (“ode”) + -ée m (“-eum”)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Latin ōdēum, from Ancient Greek ᾠδεῖον (ōideîon), from ᾠδή (ōidḗ, “song”) + -εῖον (-eîon, noun-forming suffix meaning “place or building associated with a specific purpose or person”).\nBy surface analysis, ode (“ode”) + -ée m (“-eum”).",
"forms": [
{
"form": "odées",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "odée m (plural odées)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "odéon"
}
],
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French dated forms",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms borrowed from Latin",
"French terms derived from Ancient Greek",
"French terms derived from Latin",
"French terms suffixed with -ée (-eum)",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of French quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
20
]
],
"ref": "1765, Louis de Jaucourt, “ODÉE”, in Encyclopédie, volume 11, page 347:",
"text": "Le plus ſuperbe odée de l’antiquité étoit celui d’Athènes, où tant de grands muſiciens diſputerent le prix que la république décernoit aux plus habiles.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
57,
62
]
],
"ref": "1806, Dictionnaire des beaux-arts, page 651:",
"text": "Ce n’est que bien plus tard que la ville de Rome eut des odées.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
86,
90
],
[
429,
434
]
],
"ref": "1874, Det Kongelige Danske videnskabernes selskabs skrifter, page 31:",
"text": "Peu d’années après que Pausanias eut visité Athènes, cette ville fut ornée d’un autre odée, le théâtre d’Herodes Atticus ; celui dont il parle ici est sans doute le théâtre construit par Agrippa, l’Agrippéon, comme l’appelle Philostrate; car nous savons par cet auteur que l’Agrippéon était dans le Céramique, et que souvent les sophistes y tenaient leurs discours, ce qu’ils ne faisaient guère dans des théâtres couverts ou des Odées.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"dated form of odéon"
],
"links": [
[
"odéon",
"odéon#French"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"dated",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔ.de/"
}
],
"word": "odée"
}
Download raw JSONL data for odée meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.